본문 바로가기
여행

남극 영어로 - [영어기사 해석] 노르웨이 해저가 남극 해빙의 실마리를 잡는다

by serenday 2025. 3. 10.
반응형

남극 영어로,북극 영어로,남극

 

 

오늘의 기사는 남극 해빙의 실마리를 잡았다 노르웨이 해저에 관한 기사입니다! 자세한 것은 영어 기사를 해석해 조사해 봅시다!

 

Climate change: Norwegian seafloor holds clue to Antarctic melting 기후변화: 노르웨이 해저가 남극 해빙의 실마리를 잡는다.

 

아이스 시트 빙상, 대륙 빙하 retreat 후퇴, 퇴각 withdraw 퇴각, 철수 implication 영향, 결과

 

표면 표면, 바닥, 수면 estimate 추정하다, 추정하다 worryingly 걱정해도 instigate 뒤틀림 basal 기초가 된다

 

Dr Batchelor and colleagues report their research in this weeks edition of the journal Nature. The team has been looking at a great swathe of seafloor off the central Norwegian coast. Twenty thousand years ago, this area waswitneset a inw The sheets past existence is written into more than 7,600parallel, ladderlike ridges that have been sculpted in the seafloors muddysediments. Thesecorrugationsare less than m high and are spaced between s to be features that are generated at an ice grounding zone. 바첼러 박사와 동료들은 이번 주 자연 저널에 연구를 보고했습니다. 팀은 노르웨이의 중앙 해안에서 떨어진 해저의 거대한 해저를 조사했습니다. 2만년 전, 이 지역은 거대한 북유럽 빙상이 물러나 해체되는 과정을 목격한 곳입니다. 시트의 과거 존재는 해저의 진흙 퇴적물에 조각된 7,600 개 이상의 평행하고 사다리 모양의 융기로 기록되었습니다. 이 주름은 높이 또는 m 미만이며 약 25m에서 300m 사이입니다. 과학자들은 능선을 얼음의 접지 구역에서 생성된 특징으로 해석합니다.

witness 목격하다 parallel 평행, 매우 유사 sediment 예금, 퇴적물 corrugation 웨이브 주름 interpret 설명하다, 해석하다, 이해하다 기사의 원문은 다음 소스 참고해주세요!!!!

 

반응형